BANDERES-INTRO-ESP